¡@

¡@

¡@

¦³¬Û¬Ò¦k
¡@

¶¾¶¾

¡@


¦³«Ü¦h¤H°Ý¡G¦òµÐÂĬO¤°»ò¼Ë¤lªº©O¡H¦òµÐÂÄ«ç»ò¤£Åã²{µ¹§Ú­Ì¨£¤@¨£©O¡H

¤S¦³¤H»¡¡A¬Y¤H¨£¨ì¤FµÐÂÄÅã¸t¡A«ç»ò´N¬O¥L¬Ý±o¨£¡A§O¤H¬Ý¤£¨£©O¡H

ÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¦o¿Ë²´¬Ý¨£¤FÆ[­µµÐÂĦb¶³ºÝ¥X²{¡A¦³¨â­Ó¯«±N擡µÛÃâ¤l¡AµÐÂħ¤¦bÃâ¤lùØ­±¡C

¥xÆW¬Y¦a¤@³B¯«¼q(¨Ã«D¦ò¦x)¥X°â¤@±i¶Â¥Õ¹Ï¤ù¡A¦L¦³»¡©ú¡A»¡¬O¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¡A¬ü­x­¸¾÷¦b¥xÆWªF¥_¤WªÅ¡A©çÄá±o¦¹´T·Ó¤ù¡A¹Ï¤¤¬O¤@¦ìÆ[­µµÐÂᏦb¤@±ø»aÀsÀV¤W¡A¦b­«­«¶Â¶³¤¤­¸¦æ¡A³o±i·Ó¤ù¦b¥xÆW»á¬°ºZ¾P¡A«Ü¦h¤H¶R囘¥h½¤«ô¡A¦³¤H±H¤F¤@±i¨Óµ¹§Ú¡A¥s§ÚŲ§O¯u°°¡A§Ú»¡«ôµÐÂij̺ò­n°@·q¤Åªd©ó¬Û¡A¦ý¦¹·Ó¯u°°À³¬Ý²M¡A®³³o±i¤»¤o­¼¤T¤oªº¶Â¥Õ·Ó¤ù©ú«H¤ù¤@¬Ý¡A§Ú«Ü®e©ö´N¬Ý¥X¡A³o¬O¤@±i¦b¶Â©Ð¤º§Ë¤F¤â¸}ªº¦X¨ÖÅ|¼v·Ó¤ù¡I

¹Ï¤¤ªºÆ[­µµÐÂĹ³¬O¤k¹³¡AÅãµM¬O¤@®y²¡»sªºµÐÂĹ³¡A¦ç°LÄÆÄÆªº¤è¦V¡A³S°L¸È¨¤¡A¥þ³£¤@­P¡A¥ý¤U««¡A«á¦V¤W·L±²¢w¢w§Ú­Ì±q±`ÃѧPÂ_¡A­Õ­Y¬O¦b°ªªÅ¤¤­¸¦æ¡A­·¨º»ò±j¯P¡A¦ç­m­¸´­¤§ºA¡A¥²µM«D±`¬¡ÅD²r¯P¡A¤]¤£·|¥þ³¡¤@­P¡A¥²¦³¨Ç¤£¦Pµ{«×¡A¤H¨­ªº«º¶Õ¤]¥²·|·L·L¶É¦V³»­·¡A¤£·|³o¼Ë¥|¥­¤K¥¿¯¸¥ß¡C

¹Ï¤¤µÐÂĹ³¨ü¥ú³zµø¡AÅãµM¬O¥ú·½¨Ó¦Û¨ä¹ï­±¡A¬G¦¹­±³¡¥ú«G»a¥Õ¡AÅãÅS¥XªF¬v¤H¤é¥»¤k¤lªº­±»ª¯S¼x¢w¢w³æ¥Ö²Ó²´¡AÄå®ç¤p¼L¡A¦oªºÀY¾v¤]¬OªF¬v¦¡ªº¡A¦oªº³T¤l­Ë¬O¥é¦L«×¦¡¡A³TºP¤§¶¡³±¼v¬Æ²`¡A¦Ó¥B¤Ó¾ã»ô¡AÅãµM¬O¤@´L²¡¹³ªº·Ó¤ù¡AµÐÂĹ³ªº¯«±¡§bº¢¦ºªO¡C

¦¹¤@©Ò¿×µÐÂĹ³¡A¦o¸}©³¯¸µÛªº»aÀs¡A¬O¤¤°ê¦¡ªºÀs¡A±i¤ú»R¤ö¡A«ê¦ü¥Á¶¡»RÀsªº³y«¬¡AµÐÂᏦbÀsÀV¤W¡A²zÀ³µÐÂÄ»P»aÀsªº¨ü¥ú¤è¦V¬Û¦P¡A¦ý¬O¦¹·Ó¤ù¤º¡A»aÀsªº¥¿­±¥þ¬O¶Â·tªº¡A¨ü¥ú¦b«á­±¡A§Î¦¨«á­±¥ú«G¡A¥¿­±¶Â·t¡A卽¬O»¡¡A¥ú·½¨Ó¦Û«á­±¡C

¤H»PÀs¨âªÌªº¨ü¥ú¤£¦P¡I³o¤w¸g¦ÛÃn¤F¯}ºì¡I³o´T·Ó¤ùªº°°³y¤u¤Ò®t¨ì³o¼Ë¤l¡A¥ô¦ó¤H¤@²´³£¥i¬Ý¥X³o¬O¤@±i°°·Ó°²¬Û¡A¨º±øÀs¡A¬Æ¦Ü©ó¤£¬O²¡¹³©ÎÀJ¹³¡A¥u¬O¤@´T¤ô¾¥µe¡A§@°°ªÌ³º±N¤@®y¤é¥»²¡»sªºÆ[­µ¹³©M¤@´T©å¦Hªº¤ô¾¥µe»aÀs¡AÅ|¼v°_¨Ó¡A¦A¥[¤W¤@´T»ä­·¶³ªº·Ó¤ù§@¬°­I´º¡A¤T¦X¤@¡A°°³y¦¨¤F³o´T©Ò¿×¡uÆ[­µµÐÂÄÅã²{©ó¶³ºÝ¡v¤§¹³¡I

§@°°ªÌ²`²`ª¾¹D¥xÆW¦³¨Ç¤Hª¼¥Ø±R«ô¬ü°ê¤H¡A©ó¬O¥L½s³y¥X¯«¸Ü¡G¡u¤@¤E¤»¤­¦~¬Y¤ë¬Y¤é¡A¬ü­xªÅ­x­¸¾÷¦b¥xÆWªF¥_¤WªÅÄá¼v»ä­·¶³¼h¤§®É¡A©ç±o¦¹·Ó¡C¡v¦ý¬O¨Ã¥¼´£¨Ñ¬ü­xªº©m¦W¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡AÀHµÛ®É¥N¬ì¾Çªº¶i¨B¡A¤@¤Á®ð¶H·Ó¤ù¡A±q¤@¤E¤­0¦~¥N¥½¦~°_¡A¦­¤w¥Ñ¤H³y®ð¶H½Ã¬P©çÄá¤F¡A¦ó¥Î¬ü­x­¸¾÷­¸¤W¤ÑªÅ¥h©ç·Ó¡H´Nºâ¦³¬ü­x­¸¾÷­¸¤W¥h©çÄá¡A¤S«ç·|§â·Ó¤ùÀH«K¥æµ¹¥xÆW¬Y¯«¼q¡H¦C¬°­x¤è¤å¥óªº·Ó¤ù¡A·|¨º»ò®e©ö¬y¥X¥Á¶¡¶Ü¡H

³o±i·Ó¤ùªº¯u°°°ÝÃD¡A®Ú¥»¨S¦³¬ã¨s»Pª§ÅGªº»ù­È¡A¥¦ªº¬G¨Æ¡A¤Ó¥®¸X¡A¥¦ªº§@°°¤â¬q¤Ó§C¯Å¤F¡I

µÐÂĨëD¦×¨­¡A¤D¬O¤@ºØµL§ÎµL¬ÛµL¦âªº¥¨¤j¯à¤O¡AÆ[­µµÐÂÄ­Y­n®È¦æ¡A¥H¨ä¶W¯à¡A¤@°{卽¦Ü¡A¦ó»ÝÃM¦b»aÀs¤W­±©O¡H¦Ü©ó«e­±©Ò­z¬Y¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µÐÂħ¤Ãâ¤l¡A¨º¤]³£¬O¥i¯ºªºµê¦k¡I­¼Às©Î§¤Ãâ¤l¡A­Ë¤£¦p¾r¾p¤@¬[¤ÓªÅ¬ï±ô­¸¾÷§a¡I

¨º±i°°·Ó¡A§@°°ªÌ®£©È³Q¤HÃѯ}¡A¬G¦¹¥Î¤F¤@±i»ä­··Ó¤ù§@¬°­I´º¡A¨Ï¤§¥u¨£¼¥¼¥¶Â¶³¡AÄy¥H¾B±»¨ä©å¦Hªº·t©Ð¨Ö¦X§Þ³N¡A¦ý¬O¡A¥L©¿²¤¤F¡A³o¤T¥ó¨Æª«¡G¤H¹³¡AÀs¹³»P¶Â¶³ªº¨ü¥ú¤è¦V³£¤£¦P¡A¥ú·½¤£¤@­P¡C¥L¤]©¿²¤¤F²¡¹³ªº¤Ï¥ú©M³±¼vªº®e©ö¿ë»{¡C

¥»¨Ó¬O«Ü®e©öÃѯ}ªº¤@±i°°·Ó¡A°¾°¾¥xÆW¦³³\¦h¤H¤W·í¡Aª§¬ÛÁʶR¦¹·Ó¡A·í§@¯u¹³¨Ñ©^½¤«ô¡A¬°¤°»ò¡H

¦]¬°¤@¯ë¤H³´¤J¤F°g«H¡A¤£ª¾¥¿«H¡A¦]¬°¥@¤H¤ÓµÛ¡u¬Û¡v¡I¦]¬°¥@¤H¨C¥H¡u¬Û¡v¨D¦ò¡I

¥@¤H«Ü¦h»{¬°¦òµÐÂĬO¦³©T©w§Î¬Ûªº¡A¥@¤H»~»{¦òµÐÂĬO¡u¦â¡v¨­¡I

¤£¿ù¡AÆ[­µµÐÂÄ´¿¸g¥HµL¼Æªº§Î¶HÅã²{¡A¥H¤è«Kµ½¥©±µ¤Þ¥@¤H¡A§®­µµÐÂÄ«~»¡¡G

¡u¡K¡K¦Ó¬OµÐÂÄ¡A²{ºØºØ¨­¡A³B³B¬°½Ñ²³¥Í»¡¬O¸g¨å¡A©Î²{±ë¤ý¨­¡A©Î²{«ÒÄÀ¨­¡A©Î²{¦Û¦b¤Ñ¨­¡A¡K¡K¡A©Î²{©~¤h¨­¡A¡K¡K©Î²{¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡AÀu±C¶ëÀu±C¦i¨­¡A©Î²{ªøªÌ©~¤h°ü¤k¨­¡K¡K©Î²{¤ÑÀs©]¤e¡K¡Kµ¥¨­¡A¦Ó»¡¬O¸g¡K¡K¦p¬OºØºØÅܤƲ{¨­¡A¦b¦¹®P±C°ê¤g¬°½Ñ²³¥Í»¡¬O¸g¨å¡C¡v

´¶ªù«~»¡¡G¡uÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤ª¦ó¹C¦¹®P±C¥@¬É¡A¤ª¦ó¦Ó¬°²³¥Í»¡ªk¡A¤è«K¤§¤O¡A¨ä¨Æ¤ª¦ó¡H¦ò§iµLºÉ·NµÐÂÄ¡Gµ½¨k¤l¡A­Y¦³°ê¤g²³¥Í¡AÀ³¥H¦ò¨­±o«×ªÌ¡AÆ[¥@­µµÐÂħY²{¦ò¨­¦Ó¬°»¡ªk¡K¡KÀ³¥HªøªÌ¨­±o«×ªÌ¡A§Y²{ªøªÌ¨­¦Ó¬°»¡ªk¡AÀ³¥H©~¤h¨­±o«×ªÌ¡A§Y²{©~¤h¨­¦Ó¬°»¡ªk¤T¡K¡K¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¦¨´N¦p¬O¥\¼w¡A¥HºØºØ§Î¹C½Ñ°ê¤h¡A«×²æ²³¥Í¡K¡K¡C¡v

µÐÂĨ㦹µ¥¶W¦ÛµM¤j¤O¤j¯«³q¡A¦P®É¥i²{µL¼Æ¤Æ¨­«×½Ñ¥@¤H¡A¦]¬°¦òµÐÂĬO¤@ºØ¶W¯à¡A¬O¿ç®g¦ÓµL©Ò¤£¦bªº¯à¡A¤£¬Oª«½èªº§Î¬Û©Î¦â¨­¡A¥u¬O¬°¤F¤è«KÀ٫צӲ{¬Û¡A¨Ã«D»¡¬Û´N¬OµÐÂĪº¥»¬Û¡AµÐÂĩҲ{¦U¦â¦U¬Û¡A¤ð¹ç»¡¬O·PÀ³ªº°²¬Û¦Ó¤w¡C

ª÷­è¸g»¡¡G¡u¦p¨Ó»¡¡G¤Å¥H¬Û¨D§Ú¡K¡K¡v¤S»¡¡G¡u¦³¬Û¬Ò¦k¡v¡C

³o¨Ç¸Ü»PªkµØ¸gªº¦U«~¨ÃµL½Ä¬ð¥Ù¬Þ¡A¥@¤H¦³»~¥H¬°¨â¸g¦³½Ä¬ð¥Ù¬ÞªÌ¡A¹ê¦]¥@¤H¥¼¬ã¨s²M·¡¦òµÐÂĪº¥»Åé¬OµL¦âµL¬Ûªº¯à¦Ó«Dª«½è¡A¥@¤H§ó¥¼»{²M½Ñ¦òµÐÂĪº¤Û¤Æ¦â¬Û¥ç¬Oµê¤Ûªº°²¬Û¢w¢w¥u¤£¹L¬O¬°¤F¤è«K±µ¤Þ¦UºØ¥@¤H²³¥Í¦Ó¬°¤§ªºÅv©y¤Û¬Û¡C

¥@¤H¨C¨C¥H¦Û¨­§Î¦â¥h¥H¡u¬Û¡v¨D¦òµÐÂÄ¡A¬O¥H¦òµÐÂĤ£±o¤£¤Û¤Æ¤è«K±µ¤Þ¦Ó¤w¡I

¤£©¯¡A³º¦³¦È§Q¤§®{¡A³º¥H©å¦H¤âªk§Þ¥©¡A¥Î¦H»s¤§¤é¥»²¡¹³¤Î²Ê¦H¤§¤ô¾¥Às¹³¡A¦kºÙ¤§¬°Æ[­µµÐÂįu®e¡A·M§Ë¤F¦¨¤d¦¨¸UµLª¾µ½«H¡A«D¦ý¯}Ãa¤FÆ[­µµÐÂĪº§¹¬ü§Î¶H¡A¤]»~¾É¤F²³¥Í¶i¤J¨¸«H¡IÂ÷¶}¤F¥¿«H¡C

¦ò¦x¨Ñ©^¦ò¹³¡A¥Î·N¦b©ó¶H¼x¡A­É°²¬Û°U¤Û§Î¡A«ô¯u¦ò¡A­×¯u©Ê¡I­ì¤£¬O¥s¤Hª¼¥Ø»~¥H¤ì¥Û¤§¹³§Y¬O¦òµÐÂÄ¥»¨­¡A§Ú­Ì¾Ç©Ì«ô¦ò¡A¥²¶·©úÁA³o¤@ÂI¡A§ó¶·»{²M¡A¦b¦UºØ¤Û¬Û¤§¤¤¡A±E¬°¥¿¡A±E¬°¨¸¡A±E¬°¥¿«H©Ò±H¡A±E¬°°g«H©Ò¤Æ¡I

¾Ç¦ò¦Ó¯à¾Ç¨ì¤Å¥H¡u¬Û¡v¨D¦òµÐÂÄ¡A¤~¬O¥¿«H¤§¤@¡I¥»¨Ó¡A¦³¬Û¬Ò¦k¡A³s¥¿«Hªº¦ò¬Û³£¬O¼È®Éªº¤è«K±µ¤Þ©Ò°²­É¡A¦óªp¨º¨Ç¨¸«H¦Óµw±N¦òµÐÂÄ­°¯Å¬°¤Q¿B¦â¨­ªº°²¬Û¡H

¤Å¥H¬Û¨D¡A¥u¥i¥HÃѨ£¡I³o¬O§Úªº²Lª¾¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

­ì¸ü¸U¦ò«°¡mª÷­èµÐ´£®ü¡n²Ä166´Á¡G1984¦~03¤ë1¤é

Âà¶K¨Ó·½¡G¸U¦ò«°¡mª÷­èµÐ´£®ü¡n

¡@

¡@

¡@

¡@

ªþ¿ý¡GÃMÀsÆ[­µ¹³

¡@

¡@

¡mÃMÀsÆ[­µ¹³¡n©Òªþ¨î¦¡»¡©ú¬ù¦³¨âºØ¡A¤@«h¬°¡G¡u¥Á°ê¥|¤Q¤K¦~¡]1959¦~¡^¥xÆW¤K¤C¤ô¨a¡A¤¤³¡¦a°Ï¨ü¨a³ÌÄY­«¡A¦b¹ü¤Æ¤j¨{·Ë¤WªÅ¡A±Ï­W±ÏÃøÆ[¥@­µµÐÂĦbªÅ¤¤Åã¬Û¡A¾A¦³¤Hµo²{¶³±m©_²§¦Ó©çÄá¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¥i²M·¡¦a¬Ý¥XÆ[­µµÐÂĬïµÛ¥Õ¦ç¡A¥k¤â®³·¨¬hªK¡A¥ª¤â®³²b²~¡A¯¸¦b¤@±øÀs¤W¡C¡v©Î¡u¦¹·Ó¤ù«Y©ó¥Á°ê¤»¤Q¤G¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¡]1973¦~6¤ë19¤é¡^¬ü°ê­¸¦æ­û¾r¾p¾Ô¾÷¡]©Î¦³ª©¥»ºÙ¬°¡uU2°»¹î¾÷¡v¡^¡A©ó¥xÆWªF¥_³¡¤WªÅ¡A¬Ý¨£¤@ªÑ©_²§ªº¶Â¶³¡A¸g¥L·ÓÄá¤U¨Ó¡A¬Û¤ù¨R¬~«á¡Aµo²{Æ[­µµÐÂÄÃMÀsÅã¬Û¯«ÂÝ¡C¡v¡]¤º®e¸Ô¨£©ó¡mÆ[­µÆF·P¿ýÄò½s¡n¡^¡C°£¦¹¡A¤]¥t¤@»¡ªk¬°¬ü­x¶i¦æ¥x¥_¤jªÅŧ©ÒÄá±oªº·Ó¤ù¡]¶Â¥Õª©¥»¤§ªþµù¤å¦r»¡©ú¡^¡C

¸Ó¹Ï¹³³Ì¦­¨Ó·½¨ä¹ê¬O¤£©ú¤H¤h¥H¶Â¥ÕÄá¼v§Þ³N½©ç19¥@¬ö¤éÄyµe®a­ì¥Ðª½¦¸­¦­ì§@¡m±m¦âÃMÀsÆ[­µ¹³¹Ï¡nªoµe¤§Äá¼v§@«~¡A¸Ó§@«~¦]¥xÆW¤j¶q½¤«ô¨Æ¹ê¶Ç»D«á¡A¤w¥ÑÅ@°ê¦x©ó1979¦~Âà¥æªF¨Ê°ê¥ßªñ¥N¬ü³NÀ]¦~¦¬ÂáA¤£¹L­ì¦¬Â꺤饻ªF¨ÊÅ@°ê¦x¤¤²{¤´«O¦s¤F³o±iªoµeªº­ì¤o·Ó¤ù¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡¶¤W¤@­¶      ¢i¶¾¶¾¯S¿è      ¢i¦ò¾ÇÀHµ§      ¡¿¤U¤@­¶

¡@

¡@



¡@

¡@